Chính sách quyền riêng tư

Mature English là một mạng xã hội riêng tư nhỏ để luyện viết tiếng Anh mỗi ngày. Trang này nói rõ ứng dụng thu thập gì, dùng vào việc gì, và bạn kiểm soát dữ liệu của mình bằng cách nào.

Dữ liệu ứng dụng thu thập

• Tài khoản Google: tên và địa chỉ email, dùng để đăng nhập và nhận diện bạn với bạn bè trong ứng dụng.
• Nội dung bạn tạo: ảnh bạn chụp, các câu tiếng Anh bạn viết, cụm từ bạn lưu vào sổ tay và lịch sử ôn tập.
• Quan hệ bạn bè: danh sách bạn bè bạn kết nối và các lượt thả tim trong nhóm.

Ứng dụng không thu thập vị trí, danh bạ, hay dữ liệu quảng cáo, và hiện không dùng công cụ phân tích hành vi của bên thứ ba.

Góp ý từ AI hoạt động thế nào

• Chỉ phần chữ bạn viết được gửi tới nhà cung cấp AI để tạo góp ý. Ảnh của bạn không bao giờ được gửi tới AI.
• Góp ý là riêng tư vĩnh viễn: chỉ mình bạn đọc được. Bạn bè chỉ thấy ảnh và câu bạn chia sẻ — không bao giờ thấy góp ý, bản sửa, hay sổ tay cụm từ của bạn.
• Nội dung bạn viết không được ghi vào nhật ký hệ thống (log) của máy chủ.

Dữ liệu được lưu ở đâu

Ảnh được lưu trên dịch vụ lưu trữ đám mây; dữ liệu còn lại nằm trong cơ sở dữ liệu của ứng dụng. Kết nối giữa ứng dụng và máy chủ được mã hoá. Thông báo nhắc ôn tập được đặt ngay trên máy của bạn, không đi qua máy chủ.

Chia sẻ với bên thứ ba

Dữ liệu của bạn không được bán hay chia sẻ cho mục đích quảng cáo. Bên thứ ba duy nhất xử lý nội dung của bạn là nhà cung cấp AI (chỉ nhận phần chữ, như mô tả ở trên) và các dịch vụ hạ tầng lưu trữ vận hành ứng dụng.

Xoá dữ liệu

• Xoá một bài đăng sẽ xoá cả góp ý AI gắn với bài đó.
• Muốn xoá toàn bộ tài khoản và dữ liệu, gửi email tới contactmatureenglish@gmail.com — trong giai đoạn pilot, việc xoá được thực hiện thủ công trong vòng vài ngày.

Giai đoạn dùng thử

Ứng dụng đang trong giai đoạn pilot với một nhóm nhỏ được mời. Chính sách này có thể thay đổi khi sản phẩm thay đổi; bản mới nhất luôn nằm ở trang này, kèm ngày cập nhật ở đầu trang.

Liên hệ

Mọi câu hỏi về quyền riêng tư: contactmatureenglish@gmail.com.